Nabil Othmani : Djanet
Nabil Othmani : Djanet (album Tamghart in, Reaktion, 2010)
| Imidiwan kud salam i Yawal in wa sedjedat i A wa Djanet tesinkas i Dagh eghehran net sidwal i Efel enet nak indar i Djer ikalen tetkal i I tumast in tezogaz i Alkher net igl'ed ahni ..... |
Přátelé, pokud slyšíte Má slova, poslouchejte mě. Djanet byl mou kojnou, V jeho údolí jsem vyrostl. Nemůžu odsud odejít, K té zemi jsem pevně připoután. Její kořeny mě chrání, Její síla koluje v mých žilách. překlad : R.K. |
Djanet, oáza v kraji Tassili N'Ajjer. Foto : http://sahara-eliki.org/fr/ALGERIE/photos.htm
